Ma per farlo, non posso essere l'assassino che ero una volta.
Ali da bih to uradio ne mogu biti ubica kakav sam bio.
Non posso essere qualcosa che non sono.
Ne mogu da budem nešto što nisam.
Posso essere utile in qualche modo?
Могу ли ја некако да помогнем?
Non posso essere la tua ragazza.
Ne mogu da budem sa tobom.
Non posso essere te senza quello.
Ne mogu da budem ti bez njega.
Perché non posso essere come te?
Zašto ne mogu da budem kao ti?
Come uomo in carne e ossa, posso essere ignorato, distrutto.
Као обичан човек, од крви и меса, могу бити игнорисан и уништен.
Posso essere un sacco di cose, ma non sono un assassino.
Шта год да сам урадио, нисам убица.
Posso essere tutto quello che vuoi.
Mogu biti što god želiš da budem.
Con una sola pallottola, posso essere un eroe.
Samo jednim hicemo mogu postati heroj.
Come posso essere l'Alice sbagliata se il sogno è mio?
Kako mogu biti pogrešna Alisa, kada je ovo moj san?
Cioe', che posso essere picchiato facilmente, e poi abbandonare?
Što? Da me mogu lako istuæi i da odustajem?
Se posso essere audace, Vostra Altezza, che significa quel nastro che tenete?
Ako mi dozvolite, Vaše Visoèanstvo, šta znaèi ta traka koju držite?
Non posso essere ucciso da ferro mortale.
Ne možeš me ubiti obiènim maèem.
Se posso essere d'aiuto in qualche modo...
Ne ako ja mogu nekako pomoæi...
Non puo' essere salvato dal suo, cosi' come io non posso essere salvato dal mio.
Ne mogu ga spasiti od njega kao što ne mogu ni sebe od svoga.
Non sai quanto posso essere persuasivo.
Ne znaš koliko mogu da budem ubedljiv.
Non posso essere l'Oliver che vorrebbe mia madre e allo stesso tempo mantenere la promessa fatta a mio padre.
Ne mogu biti Oliver kakvog majka želi, a u isto vrijeme održati obeæanje ocu.
Come posso essere al sicuro se tu sei coinvolto?
Колико ћу бити безбедна ако си део тога?
Ascolta... so di non essere il mago che stavi aspettando... ma posso essere il mago di cui hai bisogno.
Знам да ја нисам чаробњак каквог си очекивала, али можда сам чаробњак који ти треба.
Come posso essere un leader se ho ancora due braccia.
Како могу да водим када још имам две добре руке?
Padre, io non posso essere il re di Asgard.
Оче, не могу бити краљ Асгарда.
Dove posso essere come sono senza far male a nessuno.
Где могу бити оно што јесам без да икога повредим.
Vincent, non posso essere la tua seconda scelta.
Ne mogu biti tvoj drugi izbor.
Come posso essere pronta per il ballo se sei qui a non fare niente?
Kako da se spremim za bal kad ti tu sediš i ništa ne radiš?
E se posso essere curato io, immaginate cosa potrebbe fare per altre malattie... come l'Alzheimer, o perfino il cancro.
Ako ja mogu da se izleèim, šta tek može da uèini za bolesti kao što je Alchajmerova, pa èak i rak?
E non posso essere visto vicino a te o ad Angga.
И не смем бити виђен близу тебе или Анга.
Ho bisogno del tuo aiuto e, se posso essere sincero, sembra che anche tu abbia bisogno del mio aiuto.
Треба ми твоја подршка за ово и ако могу бити искрен, чини се да и теби треба моја подршка.
Vivo una vita solitaria, Dave... e mi scalda il cuore sapere che c'e' qualcuno in questo mondo con cui posso essere veramente me stesso.
Živim usamljenim životom, Dejv... Srce mi se ogreje kada znam da postoji neko na ovome svetu sa kim mogu da budem ono što stvarno jesam.
Come posso essere stato cosi' stupido?
Kako sam mogao da budem tako glup? - Hoæeš li prestati?
Ma come posso essere la reincarnazione di tua madre se lei non era nata sulla Terra?
Ali kako sam reinkarnacija vaše majke, osim ako ona nije bila sa Zemlje?
Ci rimaniamo per il resto della nostra vita, oppure facciamo qualcos'altro e ci giustifichiamo dicendo, beh, le mie intenzioni erano buone e di conseguenza non posso essere ritenuto il responsabile di tutto.
Da li ostajemo u nečemu doživotno, ili radimo nešto drugo i pravdamo se govoreći kako su nam namere bile dobre i kako se, stoga, ne možemo smatrati odgovornim za sve?
0.76094007492065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali da bih to uradio ne mogu biti ubica kakav sam bio. 